Happy New Year 2010

พระอาทิตย์ค.ศ.2010ขึ้นที่ดาดฟ้าของอพาร์ทเมนท์ของฉันในวันปีใหม่
พระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีที่ไทย
ฉันดูพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีเป็นประจำทุกปี
ปีนี้ก็อยากดูพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีก็เลยไปดูบนดาดฟ้า
มีเมฆนิดหน่อยแต่ว่าพระอาทิตย์ขึ้นครั้งแรกของปีสวยมากๆ

ปีนี้ก็จะพยายามตั้งใจในทุกเรื่องค่ะ

2010年、アパートの屋上からの初日の出。
初めてのタイでの初日の出。
毎年初日の出を見るのが恒例。
だから今年も初日の出を見るためにアパートの屋上に上った。
雲はあったけど、とてもきれいな初日の出。

今年もがんばるぞ！：）