2011/01/01

Meritus Suites State Tower

年末、日本の友人と久々にバンコクで会った。
で、最終日メリタス スイート ステート タワーの63階にあるSiroccoを予約しようとしたら、満席だったので、同ホテルの52階のBrasseriにご飯を食べにいった。オープンエアーで、ちょっと怖かったけど、ご飯も景色もすばらしい!花火が上がってたけど、花火を上から見下ろすなんて、めったにできない経験。年のイイしめくくり。友人に感謝。
2011年いい年にするぞっ。今年もがんばっちゃうもんね。
สิ้นปีที่แล้วเพื่อนคนญี่ปุ่นมาเที่ยวที่กรุงเทพฯ ตอนนั้นฉันยุ่งมากๆ ก็เลยไปเที่ยวด้วยกันไม่ได้ รู้สึกเสียใจนะ แต่ วันสุดท้ายไปกินข้าวที่ร้านอาหาร Brasseri ในMeritus Suites State Towerซึ่งอยู่บนถนนสีลมได้ ร้านอาหารนั้นอยู่ชั้นที่52!! open air ด้วย! น่ากลัวมากๆ แต่วิวสวยและอาหารอร่อย ดีมากเลย! :)