2011/11/13

น้ำท่วม

ホームタウンのバンケーも洪水で、職場に非難してきました。
そしてはや、一週間。。。 
ตอนนี้ฉันพักที่สำนักงาน เพราะว่าบางแคน้ำท่วม ...
昨日、政府が被災者に配るごはんをもらっちゃいました。
意識してないけど、私、被災者。
めったにない経験。
仕事早くかたずけて、今のうちにのんびりするぞぉー。
せっかくの機会。旅行もいいねぇー。
เมื่อวาน รับอาหารที่รัฐบาลแจกให้ผู่ประสบภัย ฉันผู้ประสบภัยแล้ว ไม่ค่อยมีโอกาสแบบนี้นะคะ
อยากรีบทำให้เสร็จงานตอนนี้  ถ้าเสร็จแล้ว ไปเที่ยวก็ดีนะ